1 00:00:12,820 --> 00:00:13,820 Hey, 2 00:00:14,300 --> 00:00:15,239 Inspector. Hey. 3 00:00:15,240 --> 00:00:16,660 Are you sure you can handle that? 4 00:00:17,740 --> 00:00:20,160 This is a moment that requires complete confidence. 5 00:00:20,500 --> 00:00:21,500 Why don't you cut it in half? 6 00:00:21,820 --> 00:00:23,620 Coward's way out. Oh, man. 7 00:00:26,240 --> 00:00:32,119 Oh, I am very impressed. Don't try this at home, rookies. Who do you call a 8 00:00:32,119 --> 00:00:33,120 rook? 9 00:00:47,710 --> 00:00:49,530 Officer down! Officer down! 10 00:00:49,930 --> 00:00:54,030 GSW, according to Gramercy and Pacific, I need emergency medical response and 11 00:00:54,030 --> 00:00:55,030 backup now! 12 00:00:55,730 --> 00:00:59,190 Copy. Give me help. You're losing too much blood. You press here, okay? Help 13 00:00:59,190 --> 00:01:00,230 on the way. You stay down! 14 00:02:41,190 --> 00:02:42,190 How is he? 15 00:02:42,650 --> 00:02:43,650 Doing surgery. 16 00:02:43,930 --> 00:02:45,070 What did the doctor say? 17 00:02:45,550 --> 00:02:47,270 He's critical. It's too soon to tell. 18 00:02:47,610 --> 00:02:48,650 Are you all right? 19 00:02:50,210 --> 00:02:51,210 It's Danziger. 20 00:02:51,550 --> 00:02:52,550 Did you get blood? 21 00:02:52,990 --> 00:02:53,990 Chang and me. 22 00:02:54,370 --> 00:02:56,470 Everyone, swing by the hospital when you can. 23 00:02:56,830 --> 00:02:58,330 Andy, Danziger needs your blood. 24 00:03:01,750 --> 00:03:02,910 How's Chang holding up? 25 00:03:03,810 --> 00:03:04,810 Not good. 26 00:03:05,890 --> 00:03:07,490 They partnered right out of the academy. 27 00:03:07,970 --> 00:03:09,250 It's been almost a year. 28 00:03:09,670 --> 00:03:11,540 Captain. I got a witness who saw a man. 29 00:03:11,960 --> 00:03:14,700 Medium height, medium build, blonde, mid -thirties, sunglasses. 30 00:03:15,320 --> 00:03:16,920 He climbed out of the alley after the shot. 31 00:03:17,260 --> 00:03:18,260 Get a sketch. 32 00:03:20,780 --> 00:03:23,060 Get out to the neighborhood. Keep it sealed off. 33 00:03:24,440 --> 00:03:25,440 Door to door. 34 00:03:28,580 --> 00:03:31,740 So, I want to go over this beat by beat. 35 00:03:34,440 --> 00:03:36,420 Is it all right if I... Sure. 36 00:03:42,370 --> 00:03:43,670 Peter. Sorry. 37 00:03:43,990 --> 00:03:45,930 What's wrong? I didn't get much sleep last night. 38 00:03:47,630 --> 00:03:49,490 I'll tell you about it later. Let's just do this. 39 00:03:54,830 --> 00:03:59,110 Was it 40 00:03:59,110 --> 00:04:03,770 professional? 41 00:04:05,830 --> 00:04:06,830 I don't think so. 42 00:04:07,650 --> 00:04:10,350 The 22 I found, ballistics checkout, no prints. 43 00:04:11,370 --> 00:04:14,750 For shooting tin cans within a backyard, not a pro's weapon of choice. 44 00:04:16,470 --> 00:04:17,469 Your real numbers? 45 00:04:17,470 --> 00:04:18,470 Filed off. 46 00:04:18,810 --> 00:04:22,130 Well, check it out anyway. Yeah, I'll check it out. I'll check everything out 47 00:04:22,130 --> 00:04:23,130 until we get the bastard. 48 00:04:27,670 --> 00:04:30,030 It was that close, you know. It could have been any one of us. 49 00:04:34,110 --> 00:04:37,090 Whoever it was knew the neighborhood because the alley sets up as the best 50 00:04:37,090 --> 00:04:39,870 to get off a shot. And get away clean. Yeah, another place. 51 00:04:40,560 --> 00:04:41,960 Great breakfast burrito. 52 00:04:49,160 --> 00:04:50,160 Hey. 53 00:04:50,800 --> 00:04:51,800 Let us go. 54 00:04:57,560 --> 00:05:03,340 No, uh, either someone set up in the alley to target Danziger or went out to 55 00:05:03,340 --> 00:05:04,800 shoot a cop. Take your pick. 56 00:05:05,400 --> 00:05:07,000 Fine, so we all keep our heads down. 57 00:05:07,280 --> 00:05:09,020 Well, we work both angles. 58 00:05:12,430 --> 00:05:13,430 And Ginny? 59 00:05:13,950 --> 00:05:15,110 Hey, Gin. 60 00:05:15,570 --> 00:05:17,870 We're looking to make an arrest here and not settle a score. 61 00:05:19,630 --> 00:05:21,550 We want the shooter breathing and in one piece. 62 00:05:22,010 --> 00:05:23,650 Fine. I get your point. 63 00:06:00,380 --> 00:06:01,380 It's done here, Inspector. 64 00:06:01,840 --> 00:06:04,660 Okay, go ahead and bag the wallet, the money, the brick. 65 00:06:04,880 --> 00:06:05,880 Got it. 66 00:06:07,440 --> 00:06:08,440 Pizza sleeve. 67 00:06:09,200 --> 00:06:10,200 Cindy! 68 00:06:10,820 --> 00:06:11,820 Hey, Al. Hey. 69 00:06:12,480 --> 00:06:13,880 I've got some of the neighbors here. 70 00:06:16,240 --> 00:06:20,020 So, uh, Angela's at her wedding? Yeah, her sister -in -law. She'll be back in a 71 00:06:20,020 --> 00:06:20,779 couple of days. 72 00:06:20,780 --> 00:06:22,160 Okay. These people here. 73 00:06:24,600 --> 00:06:25,600 Hi. 74 00:06:26,500 --> 00:06:27,500 Hello. Good morning. 75 00:06:27,640 --> 00:06:28,700 You knew the victim? 76 00:06:29,430 --> 00:06:32,830 Just to order pizza from them. They're close by and they're good. A lot of 77 00:06:32,830 --> 00:06:34,170 people in the neighborhood use them, I think. 78 00:06:34,390 --> 00:06:35,450 He had family, didn't he? 79 00:06:35,670 --> 00:06:36,710 Was it a robbery? 80 00:06:37,030 --> 00:06:38,030 That's one possibility. 81 00:06:38,910 --> 00:06:40,110 Corey, you spotted the body. 82 00:06:40,410 --> 00:06:43,570 Yeah, I was just riding my bike. I thought it was somebody sleeping. 83 00:06:43,870 --> 00:06:45,710 Corey told me and I called the police. 84 00:06:46,250 --> 00:06:47,650 So what can you tell us about the house? 85 00:06:48,050 --> 00:06:50,270 The owners are Don and Connie Abrams. 86 00:06:50,630 --> 00:06:51,630 Don's an engineer. 87 00:06:52,210 --> 00:06:55,130 They've been away for a couple of months on a project overseas. 88 00:06:55,710 --> 00:06:57,370 They're not due back until the end of the year. 89 00:06:57,930 --> 00:06:58,930 So the house is vacant? 90 00:06:59,410 --> 00:07:00,410 Pretty much. 91 00:07:00,650 --> 00:07:01,650 Gardner comes. 92 00:07:01,810 --> 00:07:04,990 Connie fits her every once in a while. We all kind of keep an eye on the house. 93 00:07:05,250 --> 00:07:06,450 And which one is your house? 94 00:07:06,710 --> 00:07:07,710 I'm up there. 95 00:07:10,050 --> 00:07:10,929 Hey, Corey. 96 00:07:10,930 --> 00:07:12,770 Mom, can I go with Seth? Not too far. 97 00:07:13,270 --> 00:07:14,270 Cool. 98 00:07:14,530 --> 00:07:15,690 Mom, let's go to here. 99 00:07:16,650 --> 00:07:21,770 Did either of you order pizza last night? 100 00:07:22,220 --> 00:07:25,800 Last time was probably a month ago. A couple of weeks ago. So none of you 101 00:07:25,800 --> 00:07:28,800 or saw anything unusual in the evening's house yesterday evening? 102 00:07:29,240 --> 00:07:32,840 Lights, noise, anyone loitering. Oh, nothing like that. 103 00:07:34,040 --> 00:07:35,360 Oh, Tammy! 104 00:07:35,600 --> 00:07:36,980 That's my daughter. Excuse me. 105 00:07:39,840 --> 00:07:41,200 Hey. What happened? 106 00:07:41,920 --> 00:07:43,000 Go inside. 107 00:07:43,280 --> 00:07:44,280 I'll be there in a minute. 108 00:07:44,920 --> 00:07:50,040 This is a good neighborhood. 109 00:08:00,040 --> 00:08:01,040 It could be anyone. 110 00:08:01,160 --> 00:08:04,060 Well, take a closer look. 111 00:08:05,520 --> 00:08:07,020 This is a man who shot your partner. 112 00:08:08,260 --> 00:08:09,260 Yeah. 113 00:08:14,140 --> 00:08:15,260 We're looking for this man. 114 00:08:15,480 --> 00:08:16,480 Have you ever seen him? 115 00:08:18,280 --> 00:08:19,280 I don't think so. 116 00:08:19,500 --> 00:08:22,300 Wouldn't any of the current list of residents like to stay? Any other 117 00:08:22,300 --> 00:08:23,320 information that you got? 118 00:08:23,760 --> 00:08:25,980 Yeah, I'll print it out for you. Just take a moment. Appreciate it. 119 00:08:28,380 --> 00:08:31,340 When we finish up this side of Gramercy, we should go check out those apartments 120 00:08:31,340 --> 00:08:32,520 around the corner. Fine. 121 00:08:33,440 --> 00:08:34,679 I moved out last night. 122 00:08:35,159 --> 00:08:36,159 Karen and I are finished. 123 00:08:39,039 --> 00:08:40,320 Sorry you're going through this, Peter. 124 00:08:40,539 --> 00:08:41,600 You know, it's not so bad. 125 00:08:42,260 --> 00:08:45,920 We finally talked. I mean, we've been slicing each other up for years. It's 126 00:08:45,920 --> 00:08:46,920 to stop. 127 00:08:47,380 --> 00:08:49,000 Anyway, her sister's with her at the house. 128 00:08:49,680 --> 00:08:52,180 She's talking about moving back to Denver to be near her folks. 129 00:08:52,380 --> 00:08:53,380 I don't know. 130 00:08:53,460 --> 00:08:56,680 The point is, I think it's going to be okay. 131 00:08:57,130 --> 00:08:58,290 I'm glad. That's really good. 132 00:08:59,610 --> 00:09:01,070 Can I see that picture again? Yeah. 133 00:09:05,190 --> 00:09:06,490 Can I remind you of someone? 134 00:09:07,850 --> 00:09:09,110 There's a guy in 312. 135 00:09:09,490 --> 00:09:10,610 Checked in a couple of weeks ago. 136 00:09:10,970 --> 00:09:11,970 Hanson? 137 00:09:12,910 --> 00:09:13,910 I'm not sure. 138 00:09:14,330 --> 00:09:15,330 Kind of looks like him. 139 00:09:15,530 --> 00:09:18,710 And? Well, we take a credit card from everyone who checks in. 140 00:09:18,930 --> 00:09:24,430 Yeah? Well, 312, we got his card, but he still comes down every morning like 141 00:09:24,430 --> 00:09:26,460 clockwork. He pays in cash. 142 00:09:27,400 --> 00:09:29,080 Except today, he never showed up. 143 00:09:30,860 --> 00:09:32,060 Can you run the card? 144 00:09:32,680 --> 00:09:36,260 You said that the house was empty? 145 00:09:36,800 --> 00:09:37,800 Yes. 146 00:09:38,840 --> 00:09:40,440 But how could this be? 147 00:09:41,520 --> 00:09:42,520 Please, sit down. 148 00:09:44,000 --> 00:09:48,320 They called and they ordered the pizza. 149 00:09:48,560 --> 00:09:51,400 Mrs. Venato, is there someone you can stay with? 150 00:10:00,040 --> 00:10:02,100 Sent the kids away to my parents. 151 00:10:05,340 --> 00:10:06,560 What do I say to them? 152 00:10:08,360 --> 00:10:09,940 They want their father. 153 00:10:16,300 --> 00:10:17,440 They didn't take his wallet? 154 00:10:18,060 --> 00:10:19,060 No. 155 00:10:19,240 --> 00:10:22,040 There was $100 in it. Does that sound about right? 156 00:10:22,320 --> 00:10:27,820 Yeah. To, uh... For the deliveries, you know, and to make change. 157 00:10:29,450 --> 00:10:31,950 Was it normal for your husband to make his own deliveries? 158 00:10:33,490 --> 00:10:40,150 You know, at the... Sometimes, the end of the evening, last run of the night, 159 00:10:40,270 --> 00:10:41,990 you know, Tony would help out. 160 00:10:43,090 --> 00:10:46,690 If the delivery boy was sick or something. 161 00:10:46,990 --> 00:10:47,990 And last night? 162 00:10:48,090 --> 00:10:49,090 Last night. 163 00:10:55,070 --> 00:10:56,070 Frankie, 164 00:10:57,570 --> 00:10:58,570 uh... 165 00:10:59,860 --> 00:11:03,320 The fellow that does our deliveries, he was late. 166 00:11:04,000 --> 00:11:09,720 And we were so busy that... Oh, God. 167 00:11:13,780 --> 00:11:15,180 He did it. Frankie did it. 168 00:11:15,500 --> 00:11:16,500 Frankie killed Tony. 169 00:11:16,780 --> 00:11:17,920 What makes you think that? 170 00:11:18,120 --> 00:11:19,460 He was always late. 171 00:11:22,100 --> 00:11:24,920 Tony told him if it happened again, he was going to have to let him go. 172 00:11:25,740 --> 00:11:27,340 And he came in last night. 173 00:11:28,300 --> 00:11:29,420 They had a fight. 174 00:11:30,200 --> 00:11:33,820 They were arguing, and Tony fired him, and he was furious. 175 00:11:34,420 --> 00:11:37,960 He killed him. 176 00:11:39,600 --> 00:11:40,100 Can 177 00:11:40,100 --> 00:11:46,960 we 178 00:11:46,960 --> 00:11:49,080 get a last name and an address on Frankie? 179 00:11:52,120 --> 00:11:56,280 His credit card was stolen along with a wallet and some IDs about three weeks 180 00:11:56,280 --> 00:12:00,260 ago. No clues in the back. Stay right here. Anybody in the room? No, we waited 181 00:12:00,260 --> 00:12:00,999 for you. 182 00:12:01,000 --> 00:12:02,000 Great. 183 00:12:06,020 --> 00:12:07,020 Clear. 184 00:12:55,400 --> 00:12:57,440 That son of a bitch followed me everywhere. 185 00:12:57,680 --> 00:13:02,380 He knows where I live, where I shop for grocery, where I take my damn laundry. 186 00:13:02,640 --> 00:13:03,640 Where you eat breakfast. 187 00:13:06,340 --> 00:13:07,340 Do we get prints? 188 00:13:07,440 --> 00:13:12,080 No. The room is clean. So are the photos. No other ID. Okay, until this is 189 00:13:12,160 --> 00:13:13,160 you're riding a desk. 190 00:13:13,640 --> 00:13:17,960 What? Round the clock surveillance on duty and off. You go no place alone. 191 00:13:18,600 --> 00:13:19,600 Captain, that's bull. 192 00:13:19,860 --> 00:13:23,340 I can take care of myself. You're off the street. That's an order. 193 00:13:27,230 --> 00:13:28,230 I'm not done. 194 00:13:30,950 --> 00:13:33,630 You need to look at your old cases. Yeah, I know that. 195 00:13:35,790 --> 00:13:41,830 And while you're at it, look at yourself. 196 00:13:43,270 --> 00:13:44,670 What is that supposed to mean? 197 00:13:45,710 --> 00:13:47,930 You live your life the way you live your life. 198 00:13:48,910 --> 00:13:50,730 And for the most part, that's your business. 199 00:13:52,270 --> 00:13:55,230 But it can create antagonisms. 200 00:13:56,590 --> 00:13:58,150 Well, I guess I'm just a dumb cop. 201 00:13:59,550 --> 00:14:01,110 Why'd you spell that out for me? 202 00:14:01,510 --> 00:14:07,950 Maybe someone you said yes to has a wife. And maybe someone you said no to 203 00:14:07,950 --> 00:14:10,690 doesn't like being singled out. 204 00:14:13,050 --> 00:14:14,050 Is that all? 205 00:14:14,510 --> 00:14:15,510 Think about it. 206 00:14:19,510 --> 00:14:21,450 Hey, Jen. You all right? 207 00:14:22,030 --> 00:14:24,630 Great. I'm fine. What are you guys doing here? 208 00:14:25,520 --> 00:14:28,940 What do you think? I'm your brother. Oh, yeah. Like you're Casey's brother? 209 00:14:29,160 --> 00:14:33,000 You find out he's gay? Huh? That's another subject. Oh, okay, great. What 210 00:14:33,000 --> 00:14:34,600 subject? I'm worried about you, Dad. 211 00:14:35,400 --> 00:14:37,940 Dad's worried sick. Everybody's worried. Oh, great. 212 00:14:38,340 --> 00:14:42,260 Okay. Why don't we just all have dinner together tonight, huh? The whole clan. 213 00:14:42,380 --> 00:14:43,780 You guys, me, Dad. 214 00:14:44,180 --> 00:14:48,360 Then we can just really discuss how to protect poor little defenseless me. 215 00:14:55,150 --> 00:14:56,150 That's what I thought. 216 00:14:56,490 --> 00:14:57,490 You know what? 217 00:14:57,670 --> 00:14:58,870 I got work to do. 218 00:15:01,350 --> 00:15:02,350 Right. 219 00:15:06,690 --> 00:15:07,690 Kitchen. 220 00:15:10,810 --> 00:15:13,470 Just tell us about last night, Frankie. I have. 221 00:15:13,810 --> 00:15:15,510 What time did you leave the pizza parlor? 222 00:15:16,190 --> 00:15:17,350 A little before 8. 223 00:15:18,030 --> 00:15:22,290 I got to Terry's apartment about 8 .30 and left there about 2. And you stayed 224 00:15:22,290 --> 00:15:23,290 that apartment all night? 225 00:15:23,470 --> 00:15:26,890 I just told you. And your girlfriend, Terry, will confirm that? I was there. 226 00:15:27,610 --> 00:15:28,469 Ask her. 227 00:15:28,470 --> 00:15:29,470 We will. 228 00:15:29,950 --> 00:15:32,170 What did you and Mr. Venato argue about, Frankie? 229 00:15:32,370 --> 00:15:33,370 Is that what this is about? 230 00:15:33,630 --> 00:15:36,470 Look, I was late to work and the guy lost it. No big deal. 231 00:15:43,390 --> 00:15:44,390 Okay. 232 00:15:45,870 --> 00:15:47,070 I went into the register. 233 00:15:47,910 --> 00:15:49,910 And I took out what he owed me for the night before. 234 00:15:50,230 --> 00:15:52,090 He told me, do it. If he told you different, he's lying. 235 00:15:52,430 --> 00:15:53,870 He can find me, but he's got to pay me. 236 00:15:55,350 --> 00:15:56,350 Right? 237 00:15:58,510 --> 00:15:59,510 Look. 238 00:15:59,670 --> 00:16:00,670 Is he here? 239 00:16:02,230 --> 00:16:03,230 Is he in there? 240 00:16:05,430 --> 00:16:06,610 Let me talk to him. 241 00:16:07,070 --> 00:16:08,790 Mr. Venato is dead, Frankie. 242 00:16:10,230 --> 00:16:13,310 He was murdered last night between 10 and midnight out on a delivery. 243 00:16:14,450 --> 00:16:15,930 Would you know anything about that? 244 00:16:17,210 --> 00:16:18,990 No. I swear. 245 00:16:19,390 --> 00:16:21,450 You know, normally you would have made that delivery. 246 00:16:26,380 --> 00:16:27,380 meet Frankie? 247 00:16:27,920 --> 00:16:28,920 I guess. 248 00:16:29,120 --> 00:16:31,980 I mean, everybody does. 249 00:16:32,360 --> 00:16:33,680 Serious enough to want you dead? 250 00:16:40,720 --> 00:16:44,620 Do you need a hand? 251 00:16:47,100 --> 00:16:48,100 Where's Peter? 252 00:16:48,920 --> 00:16:50,400 He took some time off. 253 00:16:51,260 --> 00:16:53,940 He went home to pick up some clothes and left his wife. 254 00:16:55,560 --> 00:16:56,519 You okay? 255 00:16:56,520 --> 00:16:57,520 Don't ask. 256 00:17:01,080 --> 00:17:03,860 You know, you ever stop to think how many people hate you just because you've 257 00:17:03,860 --> 00:17:04,860 been a cop? 258 00:17:05,000 --> 00:17:07,000 We arrest them, put them away, and they hate us. 259 00:17:07,700 --> 00:17:09,700 Parents hate us. Friends, relatives. 260 00:17:10,420 --> 00:17:13,420 They do the crime, but what happens afterward is supposed to be our fault. I 261 00:17:13,420 --> 00:17:14,560 know. Victims, too. 262 00:17:15,579 --> 00:17:18,819 Ask them, where were you when the crime happened? Why are the perps getting off 263 00:17:18,819 --> 00:17:19,699 so lightly? 264 00:17:19,700 --> 00:17:21,780 They're supposed to cheer me up. Listen, Jen. 265 00:17:22,480 --> 00:17:26,839 We can't overlook anything here, okay? Somebody took a shot at you. That's more 266 00:17:26,839 --> 00:17:27,839 than hate. 267 00:17:27,880 --> 00:17:28,880 That's dedication. 268 00:17:34,080 --> 00:17:35,080 Ginny. 269 00:17:36,520 --> 00:17:38,240 Hi. I'll be back in a minute. 270 00:17:43,620 --> 00:17:46,000 I got here as soon as I could. Thank God you're okay. 271 00:17:46,300 --> 00:17:47,720 Andy Danziger isn't okay. 272 00:17:48,480 --> 00:17:50,660 No, I didn't mean... No. 273 00:17:51,820 --> 00:17:54,160 I'm sorry. I don't know where that came from. 274 00:17:54,940 --> 00:17:56,480 Hey, you're on edge. 275 00:17:56,700 --> 00:17:57,700 Come on, it's understandable. 276 00:17:58,800 --> 00:18:01,860 Look, I gotta get back. I want you to stay at my place tonight. 277 00:18:02,960 --> 00:18:06,660 Uh, no, I'm going home. Our lovely captain has arranged surveillance. 278 00:18:07,240 --> 00:18:07,819 Oh, good. 279 00:18:07,820 --> 00:18:08,840 But I'm coming over. 280 00:18:09,920 --> 00:18:10,920 I'm spending the night. 281 00:18:21,790 --> 00:18:22,790 Okay. 282 00:18:24,190 --> 00:18:28,810 Successful prosecutions, acquittals, and jail terms already served. 283 00:18:29,550 --> 00:18:30,550 Terrific. And him? 284 00:18:31,910 --> 00:18:33,010 Are you and Teddy okay? 285 00:18:34,350 --> 00:18:37,150 Apparently, he is sleeping at my place tonight. 286 00:18:38,190 --> 00:18:40,270 I thought you two hadn't... We haven't. 287 00:18:41,670 --> 00:18:42,850 So it's nice tonight? 288 00:18:43,450 --> 00:18:44,450 Not a clue. 289 00:18:44,610 --> 00:18:46,870 I am in totally new territory here. 290 00:18:47,890 --> 00:18:50,070 We've been out four times and nothing. 291 00:18:50,290 --> 00:18:53,140 Nothing? Well, fooling around. 292 00:18:54,220 --> 00:18:56,320 You know me, usually I'm rounding the bases. 293 00:18:56,760 --> 00:18:59,980 Again. But you really like him. You're attracted to him. 294 00:19:02,400 --> 00:19:03,680 I never wanted to be. 295 00:19:06,080 --> 00:19:07,140 He's a good attitude. 296 00:19:10,200 --> 00:19:11,860 Yeah, but now I got something to lose. 297 00:19:18,940 --> 00:19:19,940 Hey. 298 00:19:21,700 --> 00:19:24,440 Cochran Craig, involuntary manslaughter. 299 00:19:24,720 --> 00:19:27,640 Served three years, been on probation for four months. 300 00:19:29,640 --> 00:19:36,640 9 .05, Mr. Venato gets a call at the restaurant for two large pizzas with 301 00:19:36,640 --> 00:19:37,640 everything on it. 302 00:19:38,560 --> 00:19:42,760 9 .30, he leaves the restaurant, makes two prior stops, and comes here. 303 00:19:43,140 --> 00:19:47,120 He gets to the door with the pizzas, and then someone jumps him from the bushes. 304 00:19:47,900 --> 00:19:49,340 Trash bag over his head. 305 00:19:49,600 --> 00:19:50,700 Gets him with a brick. 306 00:19:53,540 --> 00:19:58,520 Simple. Except the call to order the pizza came from inside the house. No 307 00:19:58,520 --> 00:19:59,800 entry, so how'd they get in? 308 00:20:00,200 --> 00:20:04,060 And according to the owner's sister, the only available key was the one she gave 309 00:20:04,060 --> 00:20:06,960 us. The Abrams changed the locks before they left. 310 00:20:08,160 --> 00:20:09,600 Kids playing outside. 311 00:20:10,240 --> 00:20:11,880 Everyone knows everyone else. 312 00:20:12,680 --> 00:20:14,120 Solid, stable, settled. 313 00:20:14,840 --> 00:20:16,520 Seems like a nice place to grow up. 314 00:20:16,920 --> 00:20:19,800 A place like this, people sometimes leave a hidden key outside. 315 00:20:20,820 --> 00:20:21,840 It really is. 316 00:20:23,150 --> 00:20:24,150 I read about it somewhere. 317 00:20:25,770 --> 00:20:26,770 Let's find out. 318 00:20:33,970 --> 00:20:34,970 Take the bedroom. 319 00:20:36,110 --> 00:20:37,410 It's my sanctuary. 320 00:20:37,770 --> 00:20:39,810 Tell the tour buses to come on through. Relax. 321 00:20:40,090 --> 00:20:41,090 Just let them look. 322 00:20:45,430 --> 00:20:46,590 The kitchen's okay. 323 00:20:48,410 --> 00:20:49,410 All clear. 324 00:20:49,550 --> 00:20:51,010 Keep your doors and windows locked. 325 00:20:52,380 --> 00:20:56,800 Check into the bed. I lost a favorite pair of socks there. We'll be out front, 326 00:20:56,940 --> 00:20:58,400 okay, for the next shift change. 327 00:20:58,660 --> 00:21:00,980 He'll let you know when we'll pick up Cochran. Can hardly wait. 328 00:21:01,380 --> 00:21:02,380 Get some rest. 329 00:21:03,240 --> 00:21:04,720 Keep that open. I want to get some air. 330 00:21:06,480 --> 00:21:07,700 It's something. You'll feel better. 331 00:21:08,700 --> 00:21:13,060 You know what? I will feel better when that dirtbag Cochran is in custody. 332 00:21:13,520 --> 00:21:15,200 If he's even the guy. I don't know. 333 00:21:16,280 --> 00:21:19,300 He's got to be the guy. Threatened me when I arrested him. He threatened me 334 00:21:19,300 --> 00:21:20,199 again at trial. 335 00:21:20,200 --> 00:21:21,660 Come on, stop. You're making yourself crazy. 336 00:21:23,700 --> 00:21:30,540 A police officer 337 00:21:30,540 --> 00:21:34,300 was hurt and may die because of me. 338 00:21:37,420 --> 00:21:38,420 No. 339 00:21:39,740 --> 00:21:42,020 No, no, no. Because of the man that shot him. 340 00:21:53,290 --> 00:21:55,010 You know what I thought when Andy was hit? 341 00:22:00,570 --> 00:22:02,390 He's lying there. He's bleeding. 342 00:22:05,550 --> 00:22:08,130 And all I could think was, thank God it's not me. 343 00:22:30,159 --> 00:22:31,159 Why not? 344 00:22:34,020 --> 00:22:37,120 When it happens, I don't want it to be about anything else. 345 00:22:38,920 --> 00:22:39,920 Just us. 346 00:22:47,380 --> 00:22:47,840 Can 347 00:22:47,840 --> 00:22:54,780 we get a 348 00:22:54,780 --> 00:22:55,780 cup of coffee? 349 00:22:56,400 --> 00:22:57,980 I don't think that's such a good idea. 350 00:22:58,260 --> 00:23:00,860 Magda, I should be thinking about Karen. 351 00:23:01,380 --> 00:23:03,760 But all I think about all day is you. 352 00:23:04,200 --> 00:23:05,600 Us. Together. 353 00:23:05,920 --> 00:23:08,640 I know your feelings for me are different. 354 00:23:09,660 --> 00:23:13,080 Les, I'm asking you to give me a chance. 355 00:23:14,240 --> 00:23:15,240 A chance. 356 00:23:15,640 --> 00:23:20,520 I could be good for you. And Ben, you know I love you. 357 00:23:34,760 --> 00:23:36,540 Someone from the neighborhood knew about this. 358 00:23:36,740 --> 00:23:38,500 They let themselves in and made the call. 359 00:23:39,600 --> 00:23:43,120 Yeah, but to jump Frankie or Venato, neither makes any sense. 360 00:23:43,460 --> 00:23:45,240 How would the killer know who'd make the delivery? 361 00:23:45,480 --> 00:23:48,060 And even if they did, why would they run the risk of going into the house? 362 00:23:48,300 --> 00:23:51,640 It still could have been a robbery that got out of hand and the robber panicked. 363 00:23:51,880 --> 00:23:53,680 Yeah, but why not take down the house? 364 00:23:54,600 --> 00:23:56,240 With honor among neighborhood thieves? 365 00:23:57,500 --> 00:23:59,460 His wallet was there, but something was missing. 366 00:24:00,060 --> 00:24:01,600 Something that we know he came with. 367 00:24:02,040 --> 00:24:03,200 Two of them, in fact. 368 00:24:04,560 --> 00:24:06,180 You're saying he was killed for the pizzas. 369 00:24:13,000 --> 00:24:14,480 Man, arm is numb. 370 00:24:15,560 --> 00:24:16,560 Better? 371 00:24:17,280 --> 00:24:18,280 Yeah, no. 372 00:24:18,740 --> 00:24:19,740 Might get a cold. 373 00:24:20,640 --> 00:24:21,599 Is it better? 374 00:24:21,600 --> 00:24:22,600 Yeah. 375 00:24:24,840 --> 00:24:26,180 Do you shave every day? 376 00:24:26,460 --> 00:24:27,319 Of course. 377 00:24:27,320 --> 00:24:28,320 Do you like it? 378 00:24:28,940 --> 00:24:30,020 I'll get used to it. 379 00:24:31,280 --> 00:24:32,900 Are we going to sleep now? Definitely. 380 00:24:37,740 --> 00:24:38,599 I figured. 381 00:24:38,600 --> 00:24:39,600 It's probably not. 382 00:25:10,280 --> 00:25:11,280 That false alarm. 383 00:25:13,460 --> 00:25:14,460 What? 384 00:25:15,280 --> 00:25:16,620 How do you think that makes me feel? 385 00:25:16,980 --> 00:25:18,860 You're in danger and I'm supposed to hide in the closet? 386 00:25:20,260 --> 00:25:23,140 Well, come on. Come hide here with me under the covers. It's warmer. 387 00:25:24,240 --> 00:25:25,240 Come on. 388 00:25:29,540 --> 00:25:33,040 Look, if I shoot the neighbor's cat from a stake, you can defend me in court. 389 00:25:33,040 --> 00:25:34,040 Oh, it's fine. 390 00:25:34,880 --> 00:25:37,100 Come on. Let's just try to get some sleep, okay? 391 00:25:51,530 --> 00:25:55,910 Okay, so no one has seen him, including his parole officer, who has just somehow 392 00:25:55,910 --> 00:25:57,630 forgotten to report that fact. 393 00:25:58,090 --> 00:26:01,750 Cochran's a couple of days late for his check -in. His officer decided to cut 394 00:26:01,750 --> 00:26:02,409 him a break. 395 00:26:02,410 --> 00:26:03,670 That is truly beautiful. 396 00:26:04,090 --> 00:26:08,230 The desk clerk over at the motel couldn't ID him, but, I mean, then 397 00:26:08,230 --> 00:26:09,230 could have altered his appearance. 398 00:26:09,470 --> 00:26:10,870 Or it could be another guy entirely. 399 00:26:11,800 --> 00:26:15,000 Or it could be Cochran and he's long gone. Or he could be sitting across the 400 00:26:15,000 --> 00:26:18,960 street from the station with a shotgun. Basically, we have no idea and I'm just 401 00:26:18,960 --> 00:26:19,960 a rat in the trap. 402 00:26:20,120 --> 00:26:21,120 Cochran's around. 403 00:26:21,440 --> 00:26:23,060 His stuff is still in his apartment. 404 00:26:23,400 --> 00:26:25,520 We got our people on it, plus snitches. 405 00:26:27,280 --> 00:26:29,240 Hey, Chang, how is he? 406 00:26:29,480 --> 00:26:30,480 Rough night. 407 00:26:30,660 --> 00:26:33,200 They, um, almost lost him. 408 00:26:33,840 --> 00:26:35,180 They had to open up his chest again. 409 00:26:36,380 --> 00:26:37,380 How is he now? 410 00:26:38,160 --> 00:26:39,160 He's stable. 411 00:26:39,400 --> 00:26:40,400 But, uh... 412 00:26:40,879 --> 00:26:44,780 Captain came by and threw me out, so... I gotta get out of here. 413 00:26:50,320 --> 00:26:51,320 Anchovies, olives. 414 00:26:52,400 --> 00:26:54,140 Jalapeno, mushroom, saffron. 415 00:26:54,420 --> 00:26:57,880 You know, this is great. My daughter asked me, Daddy, how was your day? 416 00:26:58,400 --> 00:27:02,640 I was supposed to tell her I spent it looking for waters of large pizza with 417 00:27:02,640 --> 00:27:03,519 everything on it. 418 00:27:03,520 --> 00:27:06,220 That's pretty much all we know about the killer except for the hidden key. 419 00:27:06,820 --> 00:27:08,240 Hey, how old is your daughter now? 420 00:27:08,600 --> 00:27:09,740 Old. Twelve. 421 00:27:11,470 --> 00:27:13,490 What do you think the family's going to do with the restaurant? 422 00:27:13,770 --> 00:27:14,509 Sell it. 423 00:27:14,510 --> 00:27:16,030 Why? Business is good. 424 00:27:16,450 --> 00:27:19,730 Yeah, but how can they ever send anybody out on a delivery again? 425 00:27:20,590 --> 00:27:21,630 Yeah. Yeah. 426 00:27:23,110 --> 00:27:24,750 Large pizza, everything on it. 427 00:27:25,070 --> 00:27:28,110 Ordered 5 .11 p .m. That's the afternoon before the murder. 428 00:27:28,710 --> 00:27:29,990 1623 Marywood. 429 00:27:31,250 --> 00:27:32,250 There. 430 00:27:32,430 --> 00:27:33,530 Across the street. 431 00:27:33,790 --> 00:27:34,890 That's the Bradford house. 432 00:27:35,110 --> 00:27:37,610 They told us they hadn't ordered pizza in a couple of weeks. 433 00:27:47,980 --> 00:27:50,460 Ma 'am, Jimmy, I can't believe I let you talk me into this. 434 00:27:51,220 --> 00:27:55,040 I knew I'd come without you, so... Why are you so stubborn? 435 00:27:56,140 --> 00:27:57,140 Ma 'am. 436 00:28:07,760 --> 00:28:08,760 What is that? 437 00:28:09,700 --> 00:28:15,080 A list of guys that I've slept with. Ones I can remember, anyway. A 438 00:28:15,080 --> 00:28:16,120 captain's idea. 439 00:28:16,670 --> 00:28:17,870 I'm going to need a bigger book. 440 00:28:18,990 --> 00:28:20,370 Here you go. Thank you. 441 00:28:21,490 --> 00:28:22,490 I'll be right back. 442 00:28:22,730 --> 00:28:24,130 What do we really know about anybody? 443 00:28:25,170 --> 00:28:29,270 You know, any cop or genie haters here today, raise your hand. 444 00:28:29,510 --> 00:28:30,510 Thank you. 445 00:28:45,800 --> 00:28:47,100 It's not a big illusion, isn't it? 446 00:28:47,480 --> 00:28:48,700 What? Security? 447 00:28:50,520 --> 00:28:52,460 We all go through our little daily routines. 448 00:28:52,660 --> 00:28:53,660 We think we're safe. 449 00:28:54,240 --> 00:28:55,019 We're not. 450 00:28:55,020 --> 00:28:59,260 It can happen any moment, any day. No warning. Bang. It's over. It goes with 451 00:28:59,260 --> 00:29:00,159 job, Jen. 452 00:29:00,160 --> 00:29:02,980 If I thought that's the way it would always be, I was looking over my 453 00:29:03,020 --> 00:29:06,640 I'd tell you I'd fail right now. No, you won't. I got your back. Everybody does. 454 00:29:06,820 --> 00:29:09,120 You're going to beat this thing, Jen, and you're going to move on with your 455 00:29:09,120 --> 00:29:11,480 life. Which is looking up, by the way. 456 00:29:12,740 --> 00:29:13,740 Theodore? 457 00:29:18,600 --> 00:29:19,960 We slept together last night. 458 00:29:21,140 --> 00:29:22,140 Slept. 459 00:29:24,900 --> 00:29:29,220 The thing is, you know, if I'm closer to him lying there, I'm fully clothed. 460 00:29:30,220 --> 00:29:31,380 And I have the guys. 461 00:29:33,100 --> 00:29:34,100 You know. 462 00:29:35,680 --> 00:29:36,680 Weird. 463 00:29:40,240 --> 00:29:42,720 I asked my wife. She said no. 464 00:29:43,080 --> 00:29:44,140 I was at work. 465 00:29:44,360 --> 00:29:48,320 Well, someone at this address ordered a pizza from Bonato's two days ago. 466 00:29:48,600 --> 00:29:49,800 Delivered and paid for. 467 00:29:50,100 --> 00:29:51,320 I don't understand. 468 00:29:53,240 --> 00:29:54,240 Tammy! 469 00:29:55,480 --> 00:29:56,480 Tammy, 470 00:30:00,080 --> 00:30:01,080 come on out here. 471 00:30:04,340 --> 00:30:08,820 Hey, honey, did you order a pizza from Venato's the day that the man was 472 00:30:09,180 --> 00:30:10,180 Yeah. 473 00:30:11,040 --> 00:30:13,840 Misresolved. You ate a large pizza all by yourself? 474 00:30:14,380 --> 00:30:16,520 Well, some of the kids shifted and shared. 475 00:30:16,760 --> 00:30:17,760 What kids? 476 00:30:17,900 --> 00:30:19,300 Cory from across the street? 477 00:30:19,960 --> 00:30:22,220 Well, him and Ian and Seth. 478 00:30:22,640 --> 00:30:23,640 Neighborhood kids. 479 00:30:25,280 --> 00:30:28,280 Tammy, would you happen to know where the Abrams keep the hidden key to their 480 00:30:28,280 --> 00:30:31,040 house? We know they have one. We just don't know where it is. 481 00:30:33,060 --> 00:30:34,160 Why would I know that? 482 00:30:37,800 --> 00:30:39,140 You want to see me? Yeah. 483 00:30:39,480 --> 00:30:40,980 Andy, Dan think it's going to be okay. 484 00:30:41,840 --> 00:30:43,020 He's awake and conscious. 485 00:30:43,520 --> 00:30:46,280 He's got a long road ahead, but the prognosis is good. 486 00:30:50,600 --> 00:30:52,860 Oh, and they picked your friend Cochran up in Oakland. 487 00:30:53,400 --> 00:30:54,400 They're bringing him in. 488 00:30:59,480 --> 00:31:00,480 Hey, guys. 489 00:31:03,520 --> 00:31:04,540 Hey, Corey. 490 00:31:05,300 --> 00:31:07,860 You remember me and Inspector DeLuca, right? Hey. 491 00:31:08,060 --> 00:31:09,060 Uh, sure. 492 00:31:09,920 --> 00:31:10,899 Who's this? 493 00:31:10,900 --> 00:31:12,440 Oh, uh, this is my friend, Seth. 494 00:31:13,300 --> 00:31:15,100 And where do you live, Seth? Over there. 495 00:31:15,780 --> 00:31:18,100 You guys know the Abrams kids, right? We know. 496 00:31:18,300 --> 00:31:19,700 You been inside their house before? 497 00:31:20,459 --> 00:31:23,780 Yeah, lots of times. Well, we were wondering if you could help us find the 498 00:31:23,780 --> 00:31:24,619 hidden key. 499 00:31:24,620 --> 00:31:25,640 We forgot ours. 500 00:31:27,080 --> 00:31:28,080 What key? 501 00:31:28,720 --> 00:31:31,000 According to Tammy Bradford, you know where it is. 502 00:31:32,160 --> 00:31:33,200 Why didn't she tell you? 503 00:31:33,520 --> 00:31:34,860 She doesn't know where they keep it. 504 00:31:35,420 --> 00:31:36,560 That's what she says anyway. 505 00:31:40,100 --> 00:31:41,100 She's lying. 506 00:31:55,340 --> 00:31:56,920 You think you can keep it together? 507 00:31:57,740 --> 00:31:58,740 He'll let me in? 508 00:31:58,900 --> 00:32:00,420 I need his reaction to you. 509 00:32:00,720 --> 00:32:02,280 If we can keep it together. Let's go. 510 00:32:11,340 --> 00:32:14,280 Mr. Cochran, you broke parole. 511 00:32:14,680 --> 00:32:15,680 I'm going back inside. 512 00:32:18,920 --> 00:32:19,920 You have nothing to say? 513 00:32:20,460 --> 00:32:21,700 That's what lawyers are for. 514 00:32:22,920 --> 00:32:25,440 I forgot to check in one time. I got no problems. 515 00:32:25,640 --> 00:32:26,780 You had at least one problem. 516 00:32:27,900 --> 00:32:29,340 Attempted murder of a police officer. 517 00:32:31,280 --> 00:32:34,020 Where were you at 7 .30 a .m. yesterday? 518 00:32:34,440 --> 00:32:35,500 I don't remember. 519 00:32:37,100 --> 00:32:38,880 Who am I supposed to have tried to off? 520 00:32:45,180 --> 00:32:48,880 What do you know? 521 00:32:50,240 --> 00:32:51,240 Want to make a statement? 522 00:32:52,699 --> 00:32:54,220 Sure. If it wasn't me. 523 00:32:55,160 --> 00:32:56,800 If it was, I would have finished it. 524 00:32:57,060 --> 00:32:58,420 Do you own a .22 caliber rifle? 525 00:32:58,860 --> 00:33:00,320 Now I'm surprised at you, ma 'am. 526 00:33:01,380 --> 00:33:03,920 You know X -Con can't own or possess a firearm. 527 00:33:09,780 --> 00:33:11,320 We're not going to get anything from him. 528 00:33:12,460 --> 00:33:13,460 Hey, X -Ted. 529 00:33:14,420 --> 00:33:17,520 If you find the guy, give him a message for me. 530 00:33:20,580 --> 00:33:21,580 Good luck. 531 00:33:34,000 --> 00:33:35,060 Yeah, I just don't think it's him. 532 00:33:35,320 --> 00:33:38,360 He broke parole. He has no alibi. He hates you guys. 533 00:33:38,700 --> 00:33:39,960 I got a file cabinet from those. 534 00:33:40,300 --> 00:33:43,520 And we'll look at each and every one of them if we have to. 535 00:33:43,940 --> 00:33:44,940 He just feels wrong. 536 00:33:46,100 --> 00:33:49,340 Is this pure instinct on your part, or is there police work here? 537 00:33:49,680 --> 00:33:52,340 The desk clerk at the motel couldn't ID him for sure. 538 00:33:52,660 --> 00:33:53,840 You couldn't eliminate him either? 539 00:33:54,760 --> 00:33:56,740 Cochran said if he had taken the shot, I'd be dead. 540 00:33:57,520 --> 00:33:58,520 I believe him. 541 00:34:00,660 --> 00:34:01,660 What do you want? 542 00:34:01,840 --> 00:34:02,840 Pull the surveillance. 543 00:34:03,020 --> 00:34:05,880 Put me back on the street. Announce to the press that an arrest has been made. 544 00:34:06,040 --> 00:34:10,380 No. Captain, if he's gone, he's gone. If it's Cochran, we already have him. 545 00:34:10,639 --> 00:34:12,920 And if he's still out there? Then let him make his move. 546 00:34:13,219 --> 00:34:15,760 That's the only way we're going to catch him. I just want this over with. 547 00:34:20,100 --> 00:34:24,580 I'm jumping out of my skin here. Can you help me out at all? 548 00:34:25,260 --> 00:34:27,420 I know how you feel. I need more than that. 549 00:34:30,239 --> 00:34:31,239 I got more. 550 00:34:46,570 --> 00:34:49,710 Excuse me, excuse me, wait, wait, when can I see my son? As soon as your 551 00:34:49,710 --> 00:34:51,850 attorney gets here and we've had a chance to question him. 552 00:34:52,290 --> 00:34:53,290 Question him? 553 00:34:53,429 --> 00:34:58,150 Cor is 13 years old. He doesn't know anything about this. It won't be much 554 00:34:58,150 --> 00:35:01,510 longer, folks. Inspector, my daughter would never do anything like this. 555 00:35:02,310 --> 00:35:05,810 She's a good kid. Tammy's a good kid. They're all good kids. Just wait here, 556 00:35:05,890 --> 00:35:06,890 please. 557 00:35:34,910 --> 00:35:36,190 I'm sorry. 558 00:35:38,430 --> 00:35:39,690 I'm so sorry. 559 00:35:40,810 --> 00:35:42,930 I need to hear you say the words. 560 00:35:45,210 --> 00:35:46,610 You're my partner. 561 00:35:46,830 --> 00:35:48,250 You know, you're my friend. 562 00:35:48,950 --> 00:35:52,450 I depend on you. We've been through so much together. 563 00:35:54,890 --> 00:35:55,890 What about the rest? 564 00:35:55,970 --> 00:35:56,970 What if it leaves? 565 00:35:59,930 --> 00:36:00,990 Something's got to change. 566 00:36:03,210 --> 00:36:04,210 Yeah. 567 00:36:09,210 --> 00:36:10,210 Hey, guys. 568 00:36:11,270 --> 00:36:12,129 We're here. 569 00:36:12,130 --> 00:36:13,130 Yeah, what do you need? 570 00:36:13,670 --> 00:36:14,670 Your help. 571 00:36:18,250 --> 00:36:19,970 Whose idea was it, Tammy? 572 00:36:22,990 --> 00:36:23,990 Ian and Seth. 573 00:36:24,670 --> 00:36:30,610 Ian was so hungry, and he wanted more pizza, but none of us had any money, and 574 00:36:30,610 --> 00:36:33,590 Seth said he knew a way how we could get it for free. 575 00:36:34,030 --> 00:36:37,390 How many times have you been in their house since Mr. and Mrs. Abrams left? 576 00:36:38,390 --> 00:36:39,870 About five or six. 577 00:36:40,890 --> 00:36:44,530 It was like our own private place, you know, like a club. 578 00:36:45,090 --> 00:36:48,210 No one knew you were hanging out there, I mean, except the four of you. 579 00:36:49,070 --> 00:36:50,710 It was a secret. 580 00:36:52,210 --> 00:36:53,530 Tell me about the trash bag. 581 00:36:56,810 --> 00:37:00,310 We're talking to the other kids too, Tammy, so the best thing you can do for 582 00:37:00,310 --> 00:37:01,770 yourself is to tell us the truth. 583 00:37:02,530 --> 00:37:04,450 Tell the inspector what happened, Tammy. 584 00:37:05,010 --> 00:37:06,010 That's what we agreed. 585 00:37:09,190 --> 00:37:12,250 I said we had to make sure he couldn't see our faces. 586 00:37:12,550 --> 00:37:14,450 I mean, if he did, we'd get caught. 587 00:37:14,850 --> 00:37:16,430 And who hit Mr. Venato first? 588 00:37:17,330 --> 00:37:18,330 Seth. 589 00:37:18,830 --> 00:37:19,950 Then the rest of us. 590 00:37:20,750 --> 00:37:25,410 Ian and Seth hid in the bushes and Corey and I went inside and... 591 00:37:25,610 --> 00:37:26,870 Waited for the doorbell to ring. 592 00:37:27,310 --> 00:37:32,050 He wouldn't stop fighting and yelling, and the trash bag was coming off, so 593 00:37:32,050 --> 00:37:33,050 picked up a brick. 594 00:37:33,590 --> 00:37:35,930 All he had to do was lay there and not fight. 595 00:37:36,150 --> 00:37:38,330 I mean, he made us. We had to. 596 00:37:38,650 --> 00:37:41,730 Oh, wait a minute. You're telling me you had to kill another human being for a 597 00:37:41,730 --> 00:37:45,070 damn late -night snack? That's not necessary, Inspector. No, I think it is 598 00:37:45,070 --> 00:37:46,070 necessary. 599 00:37:52,330 --> 00:37:53,450 What happened to the pizzas? 600 00:37:55,020 --> 00:37:56,740 We ate them in the house. 601 00:37:57,840 --> 00:38:02,140 The plan was to go to the park, but... He was knocked out. It didn't matter. 602 00:38:02,860 --> 00:38:04,200 And then you did the dishes. 603 00:38:05,980 --> 00:38:10,100 Well, sure we cleaned up after ourselves. Our friends lived there. 604 00:38:10,640 --> 00:38:11,760 We wouldn't leave it a mess. 605 00:38:23,920 --> 00:38:24,920 Corey, you said Mr. 606 00:38:25,200 --> 00:38:26,680 Venato was knocked out. 607 00:38:27,660 --> 00:38:29,640 It was more than that, don't you understand? 608 00:38:32,980 --> 00:38:33,980 No. 609 00:38:34,500 --> 00:38:35,540 You killed him. 610 00:38:36,040 --> 00:38:37,040 No, no, no. 611 00:38:37,700 --> 00:38:39,140 We didn't kill him. 612 00:38:39,600 --> 00:38:40,600 Why do you say that? 613 00:38:41,260 --> 00:38:43,200 Someone else must have come by and done it. 614 00:38:43,740 --> 00:38:45,520 We didn't even hit him that hard. 615 00:38:46,040 --> 00:38:48,240 You have to hit someone harder than that to kill him. 616 00:38:56,720 --> 00:38:58,000 Please. This is insane. 617 00:38:58,980 --> 00:39:00,560 At least keep up the surveillance. 618 00:39:00,760 --> 00:39:01,760 We have him in custody. 619 00:39:02,280 --> 00:39:03,280 Beyond a reasonable doubt? 620 00:39:03,540 --> 00:39:05,100 According to the Gazette, yes. 621 00:39:16,980 --> 00:39:18,400 Then why can't I stay? 622 00:39:20,200 --> 00:39:24,120 Because I just need a quiet night. I need to go to bed and get them sleep. 623 00:39:30,460 --> 00:39:32,120 I don't like it. I know. 624 00:39:35,060 --> 00:39:36,080 But I like you. 625 00:39:37,840 --> 00:39:38,840 Tomorrow, okay? 626 00:39:48,300 --> 00:39:52,060 If this kid hadn't been out there, do you think any of this would have 627 00:39:52,340 --> 00:39:55,700 What if the kids had had 15 bucks between them for another pizza? 628 00:39:56,000 --> 00:39:58,800 Yeah. Well, we better go see Mrs. Venato. 629 00:39:59,340 --> 00:40:00,380 She deserves an explanation. 630 00:40:00,900 --> 00:40:02,920 Why don't you try and explain it to me first? 631 00:40:56,970 --> 00:40:58,490 Who in the hell are you? 632 00:41:03,070 --> 00:41:04,110 Daryl Sundstrom. 633 00:41:05,630 --> 00:41:08,930 Four years ago, I busted a woman named Tricia Cates on a drug dealing charge. 634 00:41:09,530 --> 00:41:10,530 Daryl's girlfriend. 635 00:41:10,770 --> 00:41:13,890 He married her in prison. Three weeks ago, she was killed in a fight with 636 00:41:13,890 --> 00:41:14,888 another inmate. 637 00:41:14,890 --> 00:41:15,890 He blamed you? 638 00:41:16,230 --> 00:41:17,230 She did. 639 00:41:17,530 --> 00:41:19,310 She told Daryl that I framed her. 640 00:41:20,170 --> 00:41:23,450 If the idiot had bothered to look at any of the evidence in the case, he would 641 00:41:23,450 --> 00:41:25,090 have seen that was impossible because... 642 00:41:25,370 --> 00:41:28,830 We had enough to convict her ten times over. Maybe he wanted a believer. 643 00:41:30,970 --> 00:41:32,170 What about Cockard? 644 00:41:32,790 --> 00:41:34,730 We'll pursue the parole violation. 645 00:41:35,290 --> 00:41:36,650 He was up to no good. 646 00:41:37,270 --> 00:41:39,710 We just caught him before he had the chance to do anything. 647 00:41:41,490 --> 00:41:42,490 Go home, everybody. 648 00:41:43,630 --> 00:41:45,050 Thanks, Captain. Hey, Captain. 649 00:41:46,330 --> 00:41:47,810 Can we talk to you? 650 00:41:49,230 --> 00:41:50,750 Oh, God. Can I wait till tomorrow? 651 00:41:51,530 --> 00:41:52,530 Nope. 652 00:42:15,790 --> 00:42:17,610 Yes, she does. No, go to the diner. 653 00:42:17,830 --> 00:42:18,830 You don't want breakfast? 654 00:42:19,070 --> 00:42:20,070 Come on, Jen. 655 00:42:20,150 --> 00:42:22,070 Dominic's. Teddy's waiting for me. Teddy. 656 00:42:23,150 --> 00:42:25,550 Bring him along. You know what? Another time, okay? 657 00:42:26,810 --> 00:42:27,810 Okay. 658 00:42:28,330 --> 00:42:29,330 You guys can go. 659 00:42:31,730 --> 00:42:33,470 Come on. It's Dominic's. 660 00:42:35,770 --> 00:42:37,570 Whatever. I don't care. Whatever. 661 00:42:37,810 --> 00:42:39,350 Why the hell bother? You don't care. 662 00:42:39,720 --> 00:42:42,560 Huh? He doesn't care. You know, how long is this stupid crap going to go on? 663 00:42:42,600 --> 00:42:45,600 Stay out of it, okay? I'll take care of this. Yeah, it's our problem. Oh, now 664 00:42:45,600 --> 00:42:46,600 it's a problem. 665 00:42:53,340 --> 00:42:54,340 All right. 666 00:42:55,660 --> 00:42:56,660 I could eat. 667 00:42:58,880 --> 00:42:59,880 Yeah, if you want. 668 00:43:01,080 --> 00:43:02,080 It's up to you. 669 00:43:02,400 --> 00:43:05,640 Well, why don't you talk about it on the way, okay? 670 00:43:07,420 --> 00:43:08,420 Hey, you guys. 671 00:43:08,750 --> 00:43:09,750 Thanks. Yeah. 672 00:43:09,810 --> 00:43:11,370 Next time, we get to club him, all right? 673 00:43:11,790 --> 00:43:12,790 Oh, yeah. 674 00:43:24,970 --> 00:43:25,970 Hey. 675 00:43:27,090 --> 00:43:28,110 Hey, you all right? 676 00:43:29,090 --> 00:43:30,090 Yeah, I'm fine. 677 00:43:32,310 --> 00:43:34,310 I fixed the window lock. I'm good for something. 678 00:43:35,940 --> 00:43:39,120 Sorry, I should have told you someone was here last night. I probably would 679 00:43:39,120 --> 00:43:40,120 freaked out and called a cop. 680 00:43:40,680 --> 00:43:41,680 I am a cop. 681 00:43:42,220 --> 00:43:45,940 Just tell me one thing. When you saw the broken lock on the window and you knew 682 00:43:45,940 --> 00:43:48,100 someone had been there, why didn't you go after the guy then? 683 00:43:49,040 --> 00:43:50,140 He was already gone. 684 00:43:51,100 --> 00:43:52,500 I didn't want to scare him off. 685 00:43:52,960 --> 00:43:54,140 You wanted him to come back. 686 00:43:55,380 --> 00:43:59,080 And you hatched your entire plan in that moment to lure him back, didn't you? 687 00:44:00,280 --> 00:44:03,020 Yeah. Is your male ego indelibly bruised? 688 00:44:05,420 --> 00:44:06,420 Let's find out.